年底了，各行各业都在冲业绩。

不过，

有人就为了“冲业绩”而冲“破”法律红线，

这冲的什么业绩呢？

近日，梅县区警方经缜密侦查，抓获盗窃摩托车、收购赃车并协助转运赃车的2名犯罪嫌疑人李某荣（男，31岁，江西省赣州市人）、黄某环（男，50岁，兴宁市人），一举破获近期发生在程江镇、扶大镇、新城办事处等地的系列盗窃摩托车案20起。

今年11月，梅县区公安分局民警在日常工作中发现辖区街头的一些摩托车总是不翼而飞。这引起了警方的重视，该局迅速组织刑侦大队和辖区派出所民警对案发现场进行勘查，并调取周边的视频监控发现，数起盗窃摩托车案的嫌疑人特征、作案手法都十分相似，办案民警对此系列盗窃案进行并案侦查，经过一段时间的线索摸排，最终锁定了两名犯罪嫌疑人的身份。

11月29日下午，在掌握嫌疑人的活动轨迹和相关线索后，民警展开抓捕行动，先后在新县城沟湖路、程江镇岗子巷某废品店抓获李某荣、黄某环，并当场依法扣押3辆涉案摩托车。

经审，犯罪嫌疑人李某荣如实交代了，其自今年10月以来，先后窜至梅县区程江镇、扶大镇、新城办事处等地盗窃停放在路边的各款式摩托车共计20辆，然后通过联系固定向他收购赃车的废品店老板黄某环，将盗得的摩托车进行转运销赃，非法获利5000多元的犯罪事实。

目前，犯罪嫌疑人黄某环、李某荣因涉嫌盗窃罪已被公安机关依法刑事拘留，案件仍在进一步审理中。

年关将至，安全防范不能疏忽。请广大市民提高安全防范意识，以免给不法分子留下可趁之机。停放摩托车、电动车时，尽量停放在监控范围内或有专人看管的场所，离开时仔细检查车头锁、防盗锁是否锁好。如果遇到摩托车、电动车失窃，请立即拨打110报警。

（梅县公安）